18 oktober 2017

Renhårigt boktips

Dagens boktips kan vi tacka den statliga kulturpolitiken för!

När Peter Høeg på 90-talet gjorde succé med inuitdeckaren Fröken Smillas känsla för snö spelade grönländskans många ord för olika sorters snö en stor roll i mordgåtan. Och nog stämmer det att vi kan behöva sätta ord på saker för att förstå dem - och ju fler ord vi har desto mer kan begripa av världen. Men vad är viktigt att förstå, och vilka kunskaper försvinner när ett språk slutar talas?

I boken Mamma ser en rijmek kalv, pappa ser en muzet kalv går Helena Omma igenom terminologin som renskötare i två samiska områden använder för att beskriva renens päls och teckning. Det kan låta som ett smalt och udda ämne, men genom att sätta in språket i ett sammanhang, där många samer övergår till att prata svenska och tekniska hjälpmedel gör det mindre viktigt att identifiera enskilda renar på utseendet, blir boken spännande läsning för alla som gillar att fundera på språk, historia och samhälle.

En av Ommas slutsatser är att de olika samiska dialekterna kan ha helt olika ord för samma renhår. Titelns "rijmek" och "muzet" beskriver till exempel båda en svartbrun kalv. Sammanlagt kartlägger hon 58 ord som används för att beskriva renens päls. Även om jag inte lärt mig alla efter att ha läst boken så inbillar jag mig att jag kommer att se på renar, och kanske andra pälsdjur, på ett nytt och lite noggrannare sätt nu.

Hur var det då med kulturpolitiken? Jo, för att stödja en bred och kvalitativ bokutgivning ger Kulturrådet så kallat litteraturstöd till en hel del böcker. De böckerna skickas sedan till landets bibliotek för att nå sina läsare. Helena Ommas bok fick sådant stöd, och nu går den därför att låna, trots att det inte var någon bibliotekarie som köpte in den - ett öde som ibland drabbar böcker från de lite mindre förlagen. Så kom gärna och låna boken, antingen du hjälpa till att bevara samiskt kulturarv, eller kanske få inspiration till en succédeckare med renhår som ledtråd!

12 oktober 2017

En hållbar framtid


Hushåll och hållbarhet
Det pratas mycket om hållbarhet. Hållbar utveckling, hållbar konsumtion, hållbart samhälle. 

Men vad är då hållbart? 

Mattias Kästel från Världskulturmuseet kommer till biblioteket och berättar om vad vi som vanliga individer i helt vanliga hushåll kan göra för att hjälpa till för att nå målet om ett hållbart samhälle, som vi sedan kan lämna över till kommande generationer.

Lördag 14 oktober kl. 13

09 oktober 2017

Nytt från Niemi

Ni kanske minns Populärmusik från Vittula Nu har Mikael Niemi kommit ut med ännu en bok, Koka björn.

Det är sommaren 1852 i byn Kengis i nordligaste Sverige. Prostens andliga väckelse drabbar samer och tornedalingar med oanad kraft. Samtidigt försvinner en vallpiga i de djupa skogarna. Snart drar folket ut i jakten på den slagbjörn som man tror härjar. Men prosten fruktar att det är en långt värre dråpare som går lös. Tillsammans med samepojken Jussi finner prosten spår av den ondska som tränger sig allt närmare prosten och snart hotar att krossa hela väckelsen.

Koka björn är en fascinerande berättelse om mannen som valts till årtusendets norrbottning. Mästaren Mikael Niemi skildrar levande hur stora händelser drabbar en liten värld och hur Laestadius vinner allmogens stöd trots överhetens motstånd.

04 oktober 2017

Ny app för e-ljudböcker

Förra veckan lanserades Biblio, en ny app för att lyssna på e-ljudböcker. Till skillnad från förut behöver filerna inte streamas, utan det går att ladda ned hela boken och sedan lyssna offline när och var du själv vill. Länkar till att ladda ned appen hittar du här.

Utförliga instruktioner till hur appen fungerar kommer inom kort, men för den som vill är det redan nu fritt fram att undersöka alla funktioner och finesser på egen hand.