30 september 2013

Årets bibliotek

Det kom en tårta med bokbudet
Idag går mina tankar till Gymnastik- och idrottshögskolans bibliotek i Stockholm och Mediateket Pauliskolan i Malmö, där det nog är ledsna miner efter den avslutade bokmässan. På mässan tillkännagavs nämligen vinnaren av Årets bibliotek, ett pris som delas ut av fackföreningen DIK. GIH-biblioteket och Mediateket var båda nominerade men fick se sig slagna av - Göteborgs stadsbibliotek.

Grattis till oss själva alltså! Eller i vart fall till de tillfälliga bibliotek som öppnat inne i centrum under tiden biblioteket vid Götaplatsen bygger om. Det är de som juryn menar står för "kreativt nytänkande på ett konstruktivt användarvänligt sätt" samtidigt som personalen fått prova på nya arbetsuppgifter. När stadsbiblioteket öppnar igen till våren får vi se om det blir ytterligare kreativitet och nytänkande. Klicka här om du vill följa arbetet och ge kommentarer på hur du vill ha det med öppettider och annat.

Hoppas ni som besöker oss och de andra göteborgsbiblioteken också är nöjda - ni är ju trots allt den viktigaste jurygruppen!

27 september 2013

Var det verkligen så?

På fredagar händer det ju att vi vederlägger diverse missuppfattningar om saker och ting under rubriken Fredagsfaktoiden. En faktoid är alltså något som många tror är sant, men som i själva verket inte riktigt stämmer. Idag blir det ingen sådan tillrättavisning, men däremot ett boktips som kryllar av faktoider - och framförallt fakta om hur det verkligen förhåller sig. Eller kanske snarare förhöll sig: i 101 historiska myter går nämligen författarna igenom en mängd föreställningar om det förflutna som vid närmare granskning visar sig vara felaktiga. Så om du trodde att Erik XIV dog av förgiftad ärtsoppa eller att vikingarna hade horn på sina hjälmar - då är det här boken för dig.

26 september 2013

Läs på om romer

En av veckans stora nyheter är rapporteringen om polisens kartläggning av romer (Dagens Nyheter, som avslöjade registreringen, har samlat sina artiklar här). Ett boktips som kan vara sorgligt aktuellt, åtminstone till vissa inom polisväsendet, är Mänskliga rättigheter - en introduktion. Men vi vill också ta tillfället i akt att tipsa om några böcker som berättar mer om villkoren för romer i Sverige - både förr och nu.

På Göteborgs stadsmuseum pågår fram till januari 2014 utställningen Vi är romer - möt människorna bakom myten. Till utställningen har man också gjort en bok, som går att låna och läsa även utan att besöka museet (fast ett besök rekommenderas, det är en väldigt intressant utställning!). Vi är romer heter boken och där får läsaren möta ett trettiotal romer som i intervjuer talar om sina liv och den romska historien.

Sagoboken Det var en gång det som inte var föddes på ett café här på Hisingen. Där berättade Bagir Kwiek sagan om Gubben och den kloka tuppen för journalisten Monica Hirsch. Därpå följde fler sagostunder, och nu kan du läsa sagan om De förälskade bergen, Pojken och krukan, Raija och den förtrollade hästen och många andra.

För precis ett år sedan kom Lawen Mohtadis biografi över Katarina Taikon, Den dag jag blir fri. Katarina Taikon, som väl blivit mest ihågkommen som författare till Katitzi-böckerna, var en centralfigur i kampen för romers rättigheter under andra hälften av 1900-talet, och biografin ger både kusliga och stärkande inblickar i det förtryck hon utsattes för och det motstånd hon uppbådade.

En bok som inte än finns på biblioteken, men som säkert kommer att köpas in, är Jan Sellings Svensk antiziganism - fördomens kontinuitet och förändringens förutsättningar. Håll utkik på våra nyhetslistor, så kan du reservera den så snart den kommit!

25 september 2013

Tre populära böcker blir film i höst

Först ut att ha premiär är Skumtimmen, som kommer upp på bioduken 27/9. Den är baserad på boken med samma titel av Johan Theorin.

En dimmig sensommardag i början av sjuttiotalet på norra Öland försvinner en liten pojke utan några som helst spår. I dagar letar familjen, polisen och frivilliga efter honom. Tjugo år senare får pojkens mor Julia ett oväntat telefonsamtal från sin far, den åldrige sjökaptenen Gerlof Davidsson. Han ber henne komma till Öland för att hjälpa honom med efterforskningar kring dottersonens försvinnande.



 Nästa film heter också som boken och har premiär 8/11. Det är Mig äger ingen skriven av Åsa Lindeborg. Det är Åsas berättelse om uppväxten med sin ensamstående pappa, härdare vid Metallverken i Västerås. En berättelse om klasstillhörighet, manlighet och utanförskap. Om alkoholens makt och en dotters vånda. Drömmen om förändring står mot rädslan att sticka ut. Humorn blir en vardagsstrategi för en brokig arbetarsläkt under folkhemmets storhet och fall.

På juldagen, 25/12 har filmen baserad på den oerhört populära boken om
Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann, premiär. I huvudrollen som den gamle herren Allan, ser vi Robert Gustafsson. Regissör är ingen mindre än Felix Herngren, så det är två välkända humorister som ska göra sitt för att vi ska skratta och må bra även av filmen.

Förhoppningsvis är det trevliga och bra tolkningar som har gjorts av böckerna, men självklart kan man göra den bedömningen själv genom att först läsa och sedan titta.

24 september 2013

Bigger than Beatles

Lady Gaga, störst
på internet 2010
(klicka på bilden så blir den större)
I en intervju 1966 uttalade sig John Lennon om att han trodde att Beatles var populärare än Jesus - ett påstående som retade upp såväl Ku Klux Klan som Vatikanen. Men det var som sagt 1966, och idag finns ju en hel del andra artister som är med och tävlar om uppmärksamheten. Kanske skulle Justin Bieber eller Miley Cyrus vinna idag? Det hela beror nog på hur man beräknar popularitet...

Ett (lite biblioteksnördigt) sätt att mäta är att se till hur många biografier som skrivits om en person. Gör man det ser topplistan lite annorlunda ut, åtminstone i Göteborg. På hyllsignum Ijz Beatles, vilket står för biografier om just Beatles, hittar vi 61 poster i Gotlib. Inte så illa, men heller inte fler än vad som finns på Ibz Picasso, Pablo. Både Beatles och Picasso får dessutom se sig slagna av Adolf Hitler, som får 67 träffar (jag hoppas dock att det utbudet inte ska tolkas som att nazidiktatorn är populär, kanske snarare fascinerande). Men inte ens Hitler kommer i närheten av topp-tre.

Tredjeplatsen innehas av ett bekant namn: Jesus, som alltså faktiskt verkar vara populärare än Beatles. Det kan dock vara värt att notera att det inte finns något så kallat z-tillägg för dessa böcker, då biografier om personen Jesus ju är svåra att skilja från kristen historia överlag. Hur som helst hittar den som söker på ämnesordet Jesu liv 81 titlar att välja bland. På andraplatsen finns ingen mindre än Selma Lagerlöf, med 90 poster. Störst av alla - dubbelt så populär som Lagerlöf - är till sist August Strindberg: 197 träffar.


Slutsats? Strindberg är större än Beatles - om man mäter lite speciellt...

23 september 2013

15 miljoner kronor

Det är så mycket som regeringen tänker satsa av 2014 års kulturbudget på läsfrämjande insatser.  Detta med tanke på alla rapporter om svenska skolelevers sjunkande läskunnighet. För ett år sedan färdigställdes den stora litteraturutredningen som hade beställts av regeringen. I den rekommenderades det att man skulle satsa på skolan först och resten sedan. I slutet av september presenterar regeringen sitt svar på utredningen i form av en litteraturproposition.

De 15 miljoner kronorna ska gå till Statens kulturråd och ska användas för läsfrämjande insatser utanför skolan. Då undrar ju biblioteksvän av ordning om några av dessa pengar kommer att synas ute i de läsfrämjande institutioner som redan finns och som kallas för folkbibliotek?

källa: DN

Här på Torslanda bibliotek försöker vi dra vårt strå till den läsfrämjande stacken genom att bland annat anordna sagstunder.
Nästa sagostund är den 7 oktober kl 9:30. Den är för barn i åldern 2-4 år och öppen för alla. Vi vill dock att man föranmäler senast lördag 5 oktober.

20 september 2013

Gilla kultur och fritid på facebook

Vi på förvaltningen kultur och fritid här i Västra Hisingen har startat en facebooksida för alla olika verksamheter i stadsdelen som ägnar sig åt kultur- eller fritidsaktiviteter. Det är aktiviteter som riktar sig till olika åldrar och till alla åldrar. Om du går in och gillar oss så får du tillgång till en ganska samlad bild av alla saker som händer inom området här i vår del av Hisingen.


Sök efter Kultur och fritid i Västra Hisingen så hittar du oss.

19 september 2013

Vad gör du på Bokmässan?

Nu är det bara en vecka kvar till Bok- och biblioteksmässan, och den som har planer på att gå dit kan med fördel komma förbi här på biblioteket och plocka på sig en programtidning. Där går det att se var du hittar dina favoritutställare bland alla de hundratals montrarna, och dessutom ta del av programmet med författarsamtal, föredrag och annat, så att du kan planera ditt besök på bästa sätt.

Årets temaland på mässan är Rumänien, och ifall du missade förra veckans boktips med rumänska författare behöver du inte bli ledsen - klicka här så kan du läsa inlägget!

18 september 2013

Bokserier för barn och ungdom som ännu står sig

Vi satt vid lunchbordet här på biblioteket och snackade om bokserier som vi hade läst och tyckt mycket om som barn och unga. I många fall hade vi även läst om serierna som vuxna och fortfarande funnit stor läsglädje i dem. Tänkte nu tipsa om några av de bokserier vi talade om.

Vi börjar med den underbara serien "The dark is rising" av Susan Cooper.
Dagen då Will Stanton fyller 11, upptäcker han att han är den sistfödda av de gamle. De är de odödliga vakterna som ska skydda ljuset från mörkret. Tillsammans med sina allierade söker Will efter de maktverktyg som ska hjälpa dem att få övertaget i den uråldriga kampen.

 På svenska heter böckerna som följer:
1. Ovan hav under sten
2. En ring av järn

3. Lövhäxan
4. Gråkungen
5. Silverträdet.




När vi ändå är inne på fantasyserier så fortsätter vi med att tipsa om Ursula Le Guins underbara serie, "Övärlden".
Romanerna utspelar sig i en fantasy-värld, kallad just Övärlden. Världen är lik vår och befolkad av människor. Dock är skillnaderna många: Världen består av större och mindre öar, snarare än egentliga kontinenter, teknologin är på sen medeltida nivå, magi fungerar och sagoväsen, i synnerhet drakar, existerar. Magin består till väsentliga delar av att kunna sakers "sanna namn". Det gäller även människor; i Övärlden håller människor sina riktiga namn hemliga, vilket är en tydlig influens från de indiankulturer författarens far, Alfred Kroeber, studerade.


1. Trollkarlen från Övärlden
2. Gravkamrarna i Atuan
3. Den yttersta stranden
4. Tehanu
Många år senare kom de två böckerna: Berättelser från Övärlden och Burna av en annan vind


Sedan lämnade vi fantasyvärlden för att ge oss in i tider som varit.

Först talade vi om L. M. Montgomerys härliga böcker om Anne på Grönkulla.


1 Anne på Grönkulla
2. Vår vän Anne
3. Grönkullagrannar
4. Drömmens uppfyllelse
5. Drömslottet
6. Regnbågens dal
7. Lilla Marilla
8. Anne på egen hand
9. Anne på Ingleside

Sist men inte minst en del av vår egen historia, Kulla-Gulla.
Böckerna utspelar sig i Sverige i början av 1900-talet och sträcker sig över föräldralösa Kulla-Gullas första tid i ett torp som fattighjon dit hon kommer som sjuåring, tills det att hon är i 20-årsåldern och ska gifta sig.

  • Kulla-Gulla på Blomgården
  • Kulla-Gulla
  • Kulla-Gulla håller sitt löfte
  • Kulla-Gulla vinner en seger
  • Kulla-Gulla på herrgården
  • Kulla-Gulla löser en gåta
  • Kulla-Gulla i skolan
  • Kulla-Gullas första bal
  • Kulla-Gullas sommarlov
  • Kulla-Gulla och Tomas Torpare
  • Kulla-Gulla finner sin väg
  • Kulla-Gullas Myrtenkrona








17 september 2013

Tips på två mysiga böcker

som båda handlar om katter.

Vi börjar med den fina historien om Gatukatten Bob.

En dag förändrades gatumusikern och missbrukaren James Bowens liv på ett ganska märkligt sätt. Det var dagen han hittade en skadad katt i portuppgången till sin träningslägenhet.

James visste inte då, hur stor betydelse katten skulle få i hans liv. James levde ur hand i mun på Londons gator och det sista han behövde var ett husdjur att ta hand om.

Ändå kunde James inte låta bli att hjälpa den slående intelligenta
hankatten, som han snart döpte till Bob. Inom kort var de två oskiljaktiga och deras skiftande, lustiga och emellanåt farliga
äventyr skulle komma att förändra deras liv och långsamt läka
såren från det förflutna.

Gatukatten Bob har blivit en stor framgång på youtube och det var när James förstod hur populär hans katt är bland människor, som han fick en förfrågan om han inte ville skriva en bok om deras gemensamma äventyr.

En annan fin och underhållande katthistoria är; Gubbe och katt - en kärlekshistoria av Nils Uddenberg.

Det här är berättelsen om hur Nils Uddenberg blev med katt fastän han aldrig i livet hade tänkt sig att ha något husdjur. En vintermorgon satt det en, som det skulle visa sig, herrelös katt utanför sovrumsfönstret och tittade på honom med stora runda gula ögon. Sakta men säkert nästlade den sig in i hans liv.
Med mycket humor och självdistans berättar Nils Uddenberg om hur tillvaron förändrades sedan Kissen flyttat in i huset i Lund. De känslor hon väcker överraskar honom. Han blir förälskad i denna gråbrunspräckliga lilla dam, som snart också sover i hans säng om natten.
Med sin bakgrund som psykiater kan Nils Uddenberg inte låta bli att fördjupa sig i Kissens själsliv. Har den humor? Är det ens rimligt att tillskriva den mänskliga känslor? Och den kanske knepigaste frågan av alla: Är vår lilla kisse överhuvudtaget intresserad av den gemenskap med henne som vi lägger ner så mycket möda på att bygga upp?

Tips på fler böcker om katter är:
Rufus av Doris Lessing
Bibliotekskatten Dewey
Simons katt som är mycket underhållande seriealbum

och sist men inte minst:
De knepiga katternas bok av T.S. Eliot

13 september 2013

Boka Booker-böckerna

I veckan offentliggjordes vilka böcker som är med i det sista urvalet till det prestigefyllda Man Booker-priset. Från en inledande lista på 151 titlar har en jury nu vaskat fram 6 böcker, som alla har chans att utses till årets bästa roman skriven på engelska av en medborgare av Samväldet, Irland eller Zimbabwe. Vinnaren tillkännages 15 oktober.

Som alltid är det såklart vanskligt med tävlingar i litterär smak - alla gillar ju olika - men om du är nyfiken på att se om du delar just den här juryns omdöme kan du låna de utvalda böckerna på biblioteket. Klicka på titlarna nedan för att reservera i Gotlib.
We need new names av NoViolet Bulawayo
The luminaries av Eleanor Catton
Harvest av Jim Crace
The lowland av Jhumpa Lahiri
A tale for the time being av Ruth Ozeki
The testament of Mary av Colm Tóibín


Uppdatering: Det har inte med saken att göra egentligen, men på Torslanda bibliotek är vi ju så förtjusta i onödig kunskap så vi kan inte låta utdelningen av årets Ig Nobelpris passera obemärkt. Särskilt glada blir vi av att ett forskningslag från Lund belönats för sina upptäckter kring dyngbaggarnas orienteringsförmågor - de små krypen använder sig av stjärnorna för att hitta rätt. Andra banbrytande rön som prisades vid gårdagens gala är till exempel att människor uppfattar sig som mer attraktiva då de är, eller tror sig vara, berusade; att vissa människor har fötter skapade så att de skulle kunna springa på vatten - om vattnet var på månen; att ju längre en ko har legat, desto troligare är det att den ska resa sig, men när den rest sig är det svårt att avgöra när den återigen kommer att lägga sig. Fantastisk forskning, som kanske inte är så onödig som man först kan tro...

12 september 2013

Targul de carte - Bokmässa på rumänska

Idag är det två veckor kvar till Bok- och biblioteksmässan, som ju håller igång 26-29 september. Årets temaland är Rumänien, vilket leder till dagens hög med boktips: bara rumänska författare!

Mircea Cărtărescu har varit uppmärksammad i media på sistone - han besöker bokmässan i samband med den sprillans nya översättningen av Travesti. Just den boken har lite väntekö på biblioteken just nu, men det finns gott om andra titlar att låna. Prova till exempel trilogin Orbitór, vars tre delar (Vänster vinge, Kroppen, Höger vinge) anspelar på symmetrin hos fjärilar, en symbolik med särskild betydelse för Cărtărescu. Böckerna skildrar författarens egen uppväxt i Bukarest fram till diktatorn Ceausescus fall 1989.

Snart 90 år gammal skriver Nina Cassian numera de flesta av sina dikter på engelska. Det blir lätt så då man bott nästan 30 år i New York - när hon var där som gästprofessor 1985 greps en vän hemma i Rumänien och i vännens dagbok fanns dikter av Cassian som säkerhetstjänsten Securitate inte uppskattade, varpå Cassian beslöt sig för att nog inte åka tillbaks. Men när det kommer till poesi ska man nog inte lita på säkerhetspolisens omdöme - låna hennes senaste samling, Kontinuum, och avgör själv!

En som inte kommer till bokmässan, men som kan vara läsvärd ändå, är Tristan Tzara. Att Tzara dog 1963 är så klart en anledning till att han inte besöker mässan i år, men jag har en känsla av att han skulle ha låtit bli att komma även om han levde. För en dadaistisk upprorsmakare skulle nog kommersen och fokuset på en nation kännas lite kvävande. I boken Dada är allt! kan du bekanta dig med såväl samhällsomstörtande satir som ömsinta kärleksbetygelser, allt med ett språk som leker med och mot konventionerna.

Gabriela Melinescu lever sedan 1975 i Sverige - exilen är ett tema som återkommer då man talar om rumänska författare. I sitt författarskap arbetar Melinescu parallellt med svenska och rumänska och översätter dessutom många svenska verk - från Emanuel Swedenborg och August Strindberg till Birgitta Trotzig och Katarina Frostensson - till rumänska. Mamma som Gud heter hennes senaste roman, en vindlande berättelse om mödrar, döttrar och, för att återknyta till ännu ett tema, fjärilar.

11 september 2013

Lagom svåröversatt

Låna gärna en språkbok!
Det brukar ibland hävdas att ordet "lagom" är så genuint svenskt att det inte går att översätta till andra språk. Nu stämmer det kanske inte helt, men tanken att ord från andra språk kan föra med sig andra perspektiv kan ju vara vacker ändå. Se här till exempel 11 ord som kanske kan få dig att upptäcka nya nyanser av skuggspel, skämt och stunden efter en måltid. Särskilt förtjust blev jag i "goya" - känslan av osannolik förflyttning som kommer av goda berättelser.

10 september 2013

Poirot återuppstår

Igår berättade vi om att det kommer en ny bok om Bridget Jones. En anan kär gammal bekant som vi kan räkna med att läsa mer om är Agatha Christies belgiske gentlemannadetektiv Hercule Poirot. Men det är inte Christie själv som fattat pennan bortom graven - författarskapet är lagt ut på entreprenad till Sophie Hannah, annars mest känd för psykologiska thrillers som Lilla hjärtat och Aldrig mer. Boken förväntas bli klar till september nästa år, och i en artikel i The Guardian kan vi läsa att handlingen kommer att utspelas under slutet av 1920-talet och att Poirots vapendragare kapten Hastings inte kommer att få vara med. Om den kommer att göra Christies eftermäle rättvisa återstår att se, men Hannah själv säger "I think it is great that beloved characters from fiction don't have to die". Originalberättelserna kan du hur som helst låna här.

09 september 2013

Ny Bridget Jones på gång

I höst kommer det en uppföljare till de två tidigare böckerna om Bridget Jones. 1996 utkom den första boken om denna mycket speciella och humoristiska karaktär och 1999 utkom den andra boken om Bridget.

Mad about the boy är originaltiteln på del tre och den utspelar sig i London i nutid och handlar bland annat om utmaningen att behålla sin sex appeal när man är medelålders och vad man ska göra när man inte har en endaste följare på Twitter.

De båda böckerna om fröken Jones sålde i ca 15 miljoner exemplar världen över och båda filmatiserades. I huvudrollen som Bridget såg vi Renée Zellweger och hennes båda kärleksintressen spelades av Colin Firth och Hugh Grant.

Om det fjorton år långa gapet mellan böckerna hade Helen Fielding följande att säga:

“I sort of lost my voice with Bridget for a long time after the  unexpected success when it first came out. It was very easy to write and be honest, then I got all self-conscious.”
 källa till citatet: independent.co.uk

06 september 2013

Vår nuvarande utställning är

akvareller och tuschteckningar om bland annat föräldraskap. 


Lotta Sirkka är illustratör och lärare

 Så här beskriver hon sig själv:
Jag gillar detaljrika bilder, motsatser och rörelse samt har en fäbless för retro och det eklektiska. Med nyfikenhet navigerar jag mellan uppdrag, utbildning, hett starkt kaffe och familjen. Jag är en jordnära, blivande bild- & språklärare med fokus på utveckling och effektivitet.  Sedan barnsben har jag hyst ett stort intresse för bildvärlden och har de senaste 10 åren närt ett växande intresse för barn och deras vardagsproblematik och utveckling.

05 september 2013

Vi stänger vårt bokinkast

På grund av att mycket media har blivit förstört i vårt inkast, så väljer vi nu att stänga det från och med lördag 7 september. Det går bra att lämna lånade böcker eller annat material i alla av Göteborgs folkbibliotek.
Om du inte kan lämna under våra öppettider här på Torslanda så har de andra två biblioteken i Västra Hisingen följande tider:

Trulsegårdens bibliotek
Emelie Lejmans Väg 4

mån och ons 13-19
tis och tor 13-17
fre 10-14

Biskopsgårdens bibliotek
Vårväderstorget 3

mån, ons och tor 10-19
tis och fre 10-17
lör och sön 11-15

04 september 2013

Ett år till valet

I valet och kvalet
(bild frånWikipedia)
Vår nya temaskyltning tar fasta på att det är val till riksdag, kommun och landsting i september nästa år. I hyllan står nu böcker om socialdemokraterna och moderaterna, vänsterpartiet och centerpartiet, böcker av partiledare och före detta partiledare, böcker om hur vår demokrati fungerar och inte fungerar - ja det mesta som har med svensk politik att göra.

Den som inte kan vänta till nästa år, och är medlem i Svenska kyrkan, kan rösta i kyrkovalet redan den 15 september.

03 september 2013

Dagen då the USS Shenandoah kraschade

Den 3 september år 1925 kraschade det stora luftskeppet the USS Shenandoah. De fjorton personer som fanns ombord förolyckades. En större katastrof med luftskepp är när zeppelinaren Hindenburg fattade eld utanför New York. Då omkom 35 människor.



Varför berättar vi nu det här mån tro. Jo det är som en historisk inledning till några boktips från genren som kallas för steampunk. Det är en form av science fiction/fantasy som grundar sig på teknik från den industriella revolutionen. Luftballonger och luftskepp är ofta förekommande i böckerna.

De två serier jag tänker tipsa om är:

The Spiritwalker Trilogy av Kate Elliott

I en värld där Rom aldrig föll, där industrialismen och akademisk utbildning står mot blodsfejder och feodalstyre, dras två unga kvinnor in i familjernas magiska förflutna och inget blir sig likt.


Parasol Protectorate av Gail Carriger är den andra serien jag tänker tipsa om.


En viktoriansk fantasyserie fylld av vampyrer, varulvar och tebjudningar.
   Alexia Tarabotti är socialt stigmatiserad av flera orsaker. Hon saknar en själ. Hon är ungmö och faderlös. Hon har dödat en vampyr som angrep henne i strid mot alla rimliga sociala konventioner. Nu har den höggljudda, motbjudande Lord Maccon skickats ut av drottningen för att undersöka vad som blev av vampyren. Alla tycks anta att Alexia är skyldig till både det ena och det andra. Kan hon avslöja de riktiga skurkarna och åter bli en respektabel kvinna, innan något riktigt katastrofalt händer





02 september 2013

Bokomslag igen

Då och då gör vi ju inlägg om bokomslag här på bloggen. Här kan man se hur en och samma titel kan se väldigt olika ut, beroende på vilken översättning eller upplaga det handlar om. Bedöm själv vilket av omslagen som tilltalar dig mest.






För övrigt heter Jonas Jonassons nya bok Analfabeten som kunde räkna och den är det lång kö på.

"Hon började arbeta som femåring, blev föräldralös vid tio, överkörd vid femton. Ingenting tydde på annat än att hon skulle leva ett tag i sitt skjul i Sydafrikas största kåkstad och sedan dö, saknad av ingen. Om hon nu inte varit den hon var, men det var hon ju. Nombeko Mayeki var analfabeten som kunde räkna."